роман

РОМАН. Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где roman < ст.-франц. romanz, восходящего к лат. romanice. Буквально — «сочинение на каком-л. родном романском языке, а не на латыни».

См. также: этимология слова роман в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.