ландыш

Ла́ндыш. Искон. Скорее всего, суф. производное от ладьнъ «ладан». Исходное ладьнышь > ландыш после падения редуцированных и метатезы дн > нд. В таком случае растение названо по сильному запаху цветов. Менее убедительно объяснение ландыш как переделки польск. łanycz < łanie uszko «ушко лани», кальки лат. auricula cervi — тж. (см. ухо, серна). По этой этимологии ландыш назван по форме листьев.

См. также: этимология слова ландыш в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.