дательный

Да́тельный (падеж). Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является словообразовательной калькой греч. dotikē (ptōsis) «дательный (падеж)», суф. производного от didōmi «давать».

См. также: этимология слова дательный в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.